Véronique ma copine du superbe blog

                         Lin, Pain d’épice et Chocolat (clic)

                   m’a décerné un AWARD….Merci beaucoup!!!

          Il faut à mon tour que je dévoile 7 choses sur moi…

…………………………………………………………………………………………………..

                    Veronique mi amiga del exelente blog

                      Lin, Pain d’épice et Chocolat (clic)

                   me otorgó un PREMIO…Muchas Gracias!!!

                 Yo debo dar a conocer 7 cosas sobre mí….

award

1) Dans une autre vie j’ai travaillé dans le restaurant familial en Argentine, cuisine, caisse, serveuse…En otra vida trabajé en el restaurante  familiar en Argentina, cocina, caja, moza…

restau1

restauargentina

                            Ma sœur à droite, moi à gauche

2) Dans une autre vie, j’ai vécu en Italie, et travaillé dans le restaurant familial, comme serveuse…. En otra vida viví en Italia, y trabajé en el restaurante familiar como moza…

casa jose

restoitalia

3)Je ne mange pas de poisson ni des fruits de mer depuis l'âge 5 ans…No como pescados ni frutos de mar desde que tengo 5 años….

                                         

4)Les bouchers devraient changer de métier si tous les clients étaient comme moi…Los carniceros pueden cambiar de trabajo si todos los clientes son como yo….

                                                   

5) Je suis fan de chocolat …au lait…!(C’est pas du tout original….)Me encanta el chocolate con leche …! (No es nada original….)

                                 

6)J’ai la phobie de la couleur jaune en décoration…Tengo la fobia del amarillo en la decoración…

 

7)J’ai une vraie passion pour le jardin…(mais ça c’est ne pas un secret!)Tengo una verdadera pasión por el jardin …(pero eso no es un secreto!)

DSCN0820

                                      Voilà…. Mission accomplie!!!!

                         A mon tour de décerner un AWARD aux blogs…

                                      Roseetmimie (clic)

                                 Trois bouts de ficelle (clic)

                                   Amour du temps (clic)

                             Tous mes jours sont des adieux (clic)

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

                                 Après midi gourmand…

                                  Tarde golosa…

DSCN5122

 

DSCN5123

Maximilien (7 ans) est un gourmand…il adore faire de la pâtisserie…(tiens, ça me rappelle quelqu'un!!)

Maximilien (7 años es un goloso…le encanta la repostería…(ah, me recuerda a  alguien!!)

 

DSCN5127

DSCN5128

DSCN5130

DSCN5131

DSCN5136

 

DSCN5141

DSCN5143

                                          ça laisse songeur…. 

                                     Miammmmmmmmmmmmm!!!

Et voici Alexandre (14 ans ) qui a mis  sa toque pour faire les shortheads….aux Mars aussi!

Y he aquí Alexandre (14 años ) que se puso la toca para hacer los shortheads con Mars también!

DSCN5133

DSCN5144

                               Miammmmmmmmmmmmmmmmm!!!

                                        Passez une douce soirée!

TEA-TIME 2

………………………………………………………………………………………………………………………………………